この度チャリティーコンサートに参加させて頂くことになりました。
この収益はアメリカ赤十字を通し100％寄付させて頂きます。
私はこういう時の音楽の力を
私はこういう時の音楽の力を
もちろんとても信じているけれど
信じているからこそ
音楽の力も
チャリティーコンサートも
被災者の為に何か力になりたいと
こういう時になって急に立ち上がることも
献血も募金も
祈ることも
本当は私の中では今は違うと思っています
そういうことではない気がしています
それは全部必要なことだけれど全部大事ではない
だけど自然を前に私は何者でもないので
それしか、これしかできません
できる限り多くの方にお越し頂けたら幸いです
"第1回東北関東大震災被災者支援チャリティーコンサート"
"第1回東北関東大震災被災者支援チャリティーコンサート"
日時：4月1日 6:00p.m.-9:00p.m.
場所：シカゴ・カルチャーセンター
プレストン・ブラッドリーホール
参加アーティスト：
参加アーティスト：
野毛洋子／ジャズシンガー・ピアニスト
タツ青木／ジャズベーシスト
橋森ゆう希／ヴァイオリン
シカゴ交響楽団付属シビック・オーケストラメンバー他
東北関東大震災支援団体"J-AID2011"は、赤十字に正式登録し、シカゴ大阪姉妹都市委員会、 Chicago Officeの協賛、City of Chicago、在シカゴ日本総領事館の賛同を得ています。
"Japan Earthquake Relief Fundraiser Charity Concert"
Friday, April 1, 2011
6:00 p.m. – 9:00 p.m.
Chicago Cultural Center
Preston Bradley Hall
78 East Washington Street
Chicago, Illinois
Cooperating Organizations:
Osaka and Humanitarian Committees of Chicago Sister Cities International
Chicago Commission on Human Relations, Advisory Council on Asian Affairs
J-AID 2011
Japanese American Citizens League (JACL)
Japanese American Service Committee (JASC)
City of Osaka, Chicago Office
Benefiting: American Red Cross Japan Earthquake and Pacific Tsunami Disaster Relief Fund. There is no set ticket price for this event. Guests are asked to make a suggested donation of $50, $100, $500 or whatever they are comfortable donation to the American Red Cross Japan Relief Fund. If you are unable to attend, you may still donate by mailing a check to Chicago Sister Cities International, 78 East Washington St., Chicago, IL 60602. Checks should be made payable to the American Red Cross. For more information, please call (312)744-8074.
Yoko Noge and Japanesque – a fusion of traditional Japanese music, blues and jazz –with Tatsu Aoki and Amy Homma from Tsukasa Taiko, Southside Jazz legends, Jimmy Ellis, Mwata Bowden, Ed Wilkerson, Bugs Cochran and Chicago Blues Legend, Jimmy Burns and Greg McDaniel/
Erwin Helfer, Chicago Blues Piano Legend/
Youngest award winner violinist--the 51th Japan Young Musicians Competition, Yuki Hashimori/
Classical musicians from the CSO’s Civic Orchestra of Chicago and Friends with Azusa Tashiro, Yukie Ohta and Eriko Shibata/
Tsukasa Taiko Kids from JASC
東北関東大震災支援団体"J-AID2011"は、赤十字に正式登録し、シカゴ大阪姉妹都市委員会、 Chicago Officeの協賛、City of Chicago、在シカゴ日本総領事館の賛同を得ています。
"Japan Earthquake Relief Fundraiser Charity Concert"
Friday, April 1, 2011
6:00 p.m. – 9:00 p.m.
Chicago Cultural Center
Preston Bradley Hall
78 East Washington Street
Chicago, Illinois
Cooperating Organizations:
Osaka and Humanitarian Committees of Chicago Sister Cities International
Chicago Commission on Human Relations, Advisory Council on Asian Affairs
J-AID 2011
Japanese American Citizens League (JACL)
Japanese American Service Committee (JASC)
City of Osaka, Chicago Office
Benefiting: American Red Cross Japan Earthquake and Pacific Tsunami Disaster Relief Fund. There is no set ticket price for this event. Guests are asked to make a suggested donation of $50, $100, $500 or whatever they are comfortable donation to the American Red Cross Japan Relief Fund. If you are unable to attend, you may still donate by mailing a check to Chicago Sister Cities International, 78 East Washington St., Chicago, IL 60602. Checks should be made payable to the American Red Cross. For more information, please call (312)744-8074.
Yoko Noge and Japanesque – a fusion of traditional Japanese music, blues and jazz –with Tatsu Aoki and Amy Homma from Tsukasa Taiko, Southside Jazz legends, Jimmy Ellis, Mwata Bowden, Ed Wilkerson, Bugs Cochran and Chicago Blues Legend, Jimmy Burns and Greg McDaniel/
Erwin Helfer, Chicago Blues Piano Legend/
Youngest award winner violinist--the 51th Japan Young Musicians Competition, Yuki Hashimori/
Classical musicians from the CSO’s Civic Orchestra of Chicago and Friends with Azusa Tashiro, Yukie Ohta and Eriko Shibata/
Tsukasa Taiko Kids from JASC
